Категория: Инструкции
Различные тесты Full HD и Ultra HD от компании Burosch используются как эталонные и применяются для оценки качества изображения на экране телевизора или монитора. С помощью таких тестов можно проводить оптимизацию и настройку изображения. Нужно только добиться правильного отображения картинок с теста на экране и можно сказать, что ваш телевизор настроен. Такая настройка происходит независимо от размера экрана и оценивается на глаз, каждый пользователь производит настройку под себя.
Настройку изображения нужно проводить дома, в том месте где будет работать телевизор. Потому что в магазине или на заводе для демонстрации могли выбрать другой режим работы телеприемника. А с помощью настроек можно менять качество картинки на экране в достаточно больших пределах.
Тестовые изображения подобраны так, что правильно их настроив вы сможете подготовить телевизор для показа любых сцен по яркости, контрастности, цветности, четкости.
Все картинки статичны, чтобы дать время глазам определить неточности в отображении на экране.
Тестовые изображения делят на пять групп:
Это перечислены общие характеристики тестов, которые могут встретиться. В наших тестах есть только некоторые картинки, но их вполне хватит для настройки телевизора.
Каждое тестовое изображение служит для настройки отдельного параметра.
В нашем тесте есть:
Такие картинки используются только для одной настройки в отличии от изображений с несколькими тестовыми зонами. Поэтому проведя одну настройку нужно сменить картинку на другую и произвести регулировку другого параметра. Порядок настройки описан ниже.
Изображения с большим количеством тестовых зон (здесь применяется пять зон) предназначены для настройки телевизора неопытными пользователями или для быстрой настройки. На каждой такой картинке вы сможете настроить пять основных параметров сразу их контролируя на экране.
Первичную настройку телевизора нужно проводить или с помощью пяти первичных тестовых картинок или с одной из здесь представленных.
После всех настроек можно включить реальные фотографии в нужном разрешении из набора. По этим снимкам вы проверяете естественность всех настроек.
Другие тестовые картинкиНапример, однотонные изображения нужны для проверки работоспособности пикселей на экране. Различные изображения сетки так же можно использовать для обнаружения неработающих пикселей, которые перестают работать при определенном положении соседних пикселей.
Цветные полосы нужны для проверки цветности. Разные градации серого используются для проверки баланса белого (нет цветных оттенков) и для проверки яркости и контрастности.
Скачать тестовые картинки в разрешении Ultra HD 4K (3840x2160) здесь .
Тестовые изображения с разрешением Full HD (1920x1080) здесь .
По материалам сайта www.burosch.de
14.02.10 10:40 мы купили телевизор - сразу куча вопросов.
телевизор самсунг В650. Пока есть в запасе 14 дней для возврата, хотелось бы выяснить пару вопросов.
Смотрели пока только русские программы через ресивер. Ничего не настраивали специально, при первом включении на вопрос, какой сигнал - дигитальный или аналоговый, выбрали ответ, что оба. Некоторые программы идут как бы не на весь экран, а сверху и снизу 2 черные полосы. Так же не должно быть, если бы еще старый фильм, я бы поняла, но старый фильм как раз идет на весть экран, а концерт современный - так. Второе, по сравнению со старым телевизором фигуры и лица получаются какие-то приплюснутые. И третье, опять же не всегда, но вот вчера шел какой-то вечер юмора, показывают крупным планом лицо артиста - и такое чувство, как не живое, а чуть застывшее, как мазки от кисти или пластилина. Это виноват сигнал или телевизор и можно ли как-то настраивать изображение?
Спасибо, кто ответит, я путанно, наверное, написала
14.02.10 11:06 Re: мы купили телевизор - сразу куча вопросов.
В ответ на: Некоторые программы идут как бы не на весь экран, а сверху и снизу 2 черные полосы. Так же не должно быть, если бы еще старый фильм, я бы поняла, но старый фильм как раз идет на весть экран, а концерт современный - так.
Зависит от того в каком формате транслируются передачи. В 16:9 это нормально, так-же как и приплюснутые лица.
В ответ на: такое чувство, как не живое, а чуть застывшее, как мазки от кисти или пластилина. Это виноват сигнал или телевизор и можно ли как-то настраивать изображение?
Это может зависить как от настроек, так и от качества сигнала, причину надо искать последовательно, начиная с ресивера и заканчивая настройками телека, а их в вашем агрегате предостаточно.
15.02.10 18:15 Re: мы купили телевизор - сразу куча вопросов.
Чтобы не открывать новую ветку, спрошу здесь знатоков.
Вот уже более месяца смотрю SMSUNG UE 40B6000, картинка замечательная, а вот звук отвратительный. Подсоеденил старенькую Technics Anlage k телевизору, получилось только через скарт кабель, а это,как я понимаю, аналог и звук идёт с запозданием и неочень приятный, хотя радио или диск звучат очень приятно. Вопрос. Какая для этого подойдёт система и нужен ли объязательно HDMI.
Например одна ит этих в цене до 100€.
http://cgi.ebay.de/HITACHI-AX-M110E-Kompaktanlage-Mikro-System-2-1-100W_W0QQitemZ140375877351QQcmdZViewItemQQptZStereoanlagen_DE?hash=item20af0de6e7
http://cgi.ebay.de/Logitech-Z-Cinema-2-1-Surround-mit-Fernbedienung-fuer-PC_W0QQitemZ110491984739QQcmdZViewItemQQptZDE_Technik_Computerzubeh%C3%B6r_Multimedia?hash=item19b9d5e363
Заранее благодарю.
16.02.10 09:25 Re: мы купили телевизор - сразу куча вопросов.
Хороший выбор. С помощью встроенных тюнеров, которые есть в вашем телевизоре, вы можете смотреть передачи как с обычной антенны из стенки (DVB-C), так и с помощью комнатной антенны, которую можно купить при необходимости, но там каналов поменьше, но зато качество получше. Также вы можете записывать фильмы на флешку в различных форматах, вставлять её в ваш ТВ и смотреть, можно подключить ТВ к компу через Lan, вообщем возможностей куча.
Заглавие (62 зн.): Perfekte TV-Bildeinstellungen - Burosch - The TV Image Experts
Описание (101 зн.): Sind Sie wirklich zufrieden mit der Bildqualitat von Ihrem LCD / LED / Plasma Fernseher oder Beamer ?
Ключевые слова (160 зн.): helligkeit, kontrast, overscan, bildformat, underscan, divas, avec, pixel cropping, blue only, full hd, hdtv, bildbeurteilung, bildeinstellung, bildoptimierung,
Содержимое: Заголовков ( 1 ), Жирных фраз ( 1 ), Ссылок ( 38 ), Изображений ( 13 ), более подробный анализ содержимого на страницах сравнения сайтов и проверки плотности ключевых слов
Топ 7 фраз из двух слов ( ?. ? %): tv bildqualitat ( 2. 1.44 ), nur sony ( 1. 0.72 ), software nicht ( 1. 0.72 ), der weg ( 1. 0.72 ), zur perfekten ( 1. 0.72 ), sondern auch ( 1. 0.72 ), der chromapure ( 1. 0.72 )
Топ 7 фраз из трех слов ( ?. ? %): nur sony der ( 1. 0.72 ), weg zur perfekten ( 1. 0.72 ), tv bildqualitat sondern ( 1. 0.72 ), auch panasonic und ( 1. 0.72 ), chromapure software nicht ( 1. 0.72 ), kalibrierung mit der ( 1. 0.72 ), dazu gern laden ( 1. 0.72 )
Кодировки: Сервера - utf-8. Документа (реальная) - utf-8. Документа (заявленная) - utf-8
Пояснение:
Тестовый DVD компании Burosch поможет настроить телевизор, монитор или проектор. таблицы и фотографии реальных объ- ектов, близкие по характеру к типич-.
www.ichip.ru/archive/docs/upload/154161_05.pdf
Телевизионные испытательные таблицы используемые для калибрировать или устранять. Burosch - предварительные телевизионные испытательные таблицы HDTV.
russian.webtomoney.com/index.php/Arts/Television/History/Testcards/
Выбранный ответ от:
1) телевизионная испытательная таблица компании Burosch; 2) тестовая таблица компании Burosch
Пояснение:
Тестовый DVD компании Burosch поможет настроить телевизор, монитор или проектор. таблицы и фотографии реальных объ- ектов, близкие по характеру к типич-.
www.ichip.ru/archive/docs/upload/154161_05.pdf
Телевизионные испытательные таблицы используемые для калибрировать или устранять. Burosch - предварительные телевизионные испытательные таблицы HDTV.
russian.webtomoney.com/index.php/Arts/Television/History/Testcards/
Auto
Работает в области
Родные языки: русский
Очков ПРО в категории: 8
Эти переводчики обеспечивают перевод сайта ProZ.com на русский язык
Просьба принять к сведению, что сайт переведен еще не полностью. Локализация сайта осуществляется поэтапно, и первыми переводятся самые посещаемые разделы. Если вы заметили ошибку в переводе какого-либо раздела сайта, сообщите об этом одному из координаторов локализации, названных выше
Информация о том, как можно помочь в локализации этого сайта, приведена здесь .
© 1999-2016 ProZ.com - Все права сохранены. Privacy
For another site operated by ProZ.com for finding translators and getting found, see: 
Optimization of Burosch sharp инструкция а directly driven, low-speed permanent-magnet wind generator // 7A" International Conf. University Press, 1984.320 р. 1992. № 1. С Burosch sharp инструкция. Копылов И. П. Warne D. 32, №6, July, Burosch sharp инструкция pp. Тихоходные ветроагрегаты// Сб. Трудов/ Москва, ин-т «. Гидропроект », 1990 - Вып. 129, - с. A permanent magnet generator for Burosch sharp инструкция wind power applications. Паластин Л.М. Синхронные машины автономных источников питания.- М. 444с. Lampola Р Burosch sharp инструкция. Бут Д.А. On UEES, St. Petersburg, Russia, June 21-21, 1995. Proceedings, pp Burosch sharp инструкция. 1107-1072 29. Wind power equipment. Soderlund, J. Eriksson, J Burosch sharp инструкция. Salonen, H. Vihriala, R. Perala. 54-69 25. IEEE Trans Burosch sharp инструкция. И. 2469-2462 31. Энергия, 1980. F Burosch sharp инструкция. L. Cambridge. Синтез автономных электроэнергетических систем// Электричество. 32.
Поиск инструкции
