Руководства, Инструкции, Бланки

Samsung Yp U4 инструкция img-1

Samsung Yp U4 инструкция

Категория: Инструкции

Описание

Samsung YP-U4JAR инструкция - Скачать инструкцию обслуживания устройства Samsung YP-U4JAR

Инструкция обслуживания Samsung YP-U4JAR

Производитель Samsung Категория Mp3 Player

Документы, которые мы получаем от производителя устройства Samsung YP-U4JAR мы можем разделить на несколько групп. Это в частности:
- технические чертежи Samsung
- инструкции обслуживания YP-U4JAR
- паспорта изделия Samsung
- информационные брошюры
- энергетические этикетки Samsung YP-U4JAR
Все из них важны, однако самую важную информацию с точки зрения пользователя мы найдем в инструкции обслуживания Samsung YP-U4JAR.

Группа документов, определяемая как инструкции обслуживания, делится также на более подробные типы, такие как: Инструкции монтажа Samsung YP-U4JAR, инструкции обслуживания, короткие инструкции или инструкции пользователя Samsung YP-U4JAR. В зависимости от потребностей, Вам необходимо поискать требуемый документ. На нашем сайте Вы можете просмотреть самую популярную инструкцию использования изделия Samsung YP-U4JAR.

Похожие инструкции обслуживания

Полная инструкция обслуживания устройства Samsung YP-U4JAR, как должна выглядеть?
Инструкция обслуживания, определяемая также как пособие пользователя, или просто "руководство" - это технический документ, цель которого заключается в использовании Samsung YP-U4JAR пользователями. Инструкции пишет, как правило технический писатель, языком, доступным для всех пользователей Samsung YP-U4JAR.

Полная инструкция обслуживания Samsung, должна заключать несколько основных элементов. Часть из них менее важная, как например: обложка / титульный лист или авторские страницы. Однако остальная часть, должна дать нам важную с точки зрения пользователя информацию.

1. Вступление и рекомендации, как пользоваться инструкцией Samsung YP-U4JAR - В начале каждой инструкции, необходимо найти указания, как пользоваться данным пособием. Здесь должна находится информация, касающаяся местонахождения содержания Samsung YP-U4JAR, FAQ и самых распространенных проблем - то есть мест, которые чаще всего ищут пользователи в каждой инструкции обслуживания
2. Содержание - индекс всех советов, касающихся Samsung YP-U4JAR, которое найдем в данном документе
3. Советы по использованию основных функций устройства Samsung YP-U4JAR - которые должны облегчить нам первые шаги во время использования Samsung YP-U4JAR
4. Troubleshooting - систематизированный ряд действия, который поможет нам диагностировать а в дальнейшем очередность решения важнейших проблем Samsung YP-U4JAR
5. FAQ - чаще всего задаваемые вопросы
6. Контактные данные Информация о том, где искать контактные данные производителя / сервисного центра Samsung YP-U4JAR в данной стране, если самостоятельно не получится решить проблему.

У вас вопрос, касающийся Samsung YP-U4JAR?

Воспользуйтесь формуляром, находящимся ниже

Если с помощью найденной инструкции Вы не решили свою проблему с Samsung YP-U4JAR, задайте вопрос, заполнив следующий формуляр. Если у какого то из пользователей была похожая проблема с Samsung YP-U4JAR со всей вероятностью он захочет поделиться методом ее решения.

Другие статьи

Музыкальный плеер Samsung YP-U4

Редакция сайта iXBT.com обращается к вам с просьбой отключить блокировку рекламы на нашем сайте.

Дело в том, что деньги, которые мы получаем от показа рекламных баннеров, позволяют нам писать статьи и новости, проводить тестирования, разрабатывать методики, закупать специализированное оборудование и поддерживать в рабочем состоянии серверы, чтобы форум и другие проекты работали быстро и без сбоев.

Мы никогда не размещали навязчивую рекламу и не просили вас кликать по баннерам. Вашей посильной помощью сайту может быть отсутствие блокировки рекламы.

Спасибо вам за поддержку!

Музыкальный плеер Samsung YP-U4

Выдвижной USB-штекер, поддержка RDS

Упаковка, комплектация, внешний вид

Сквозь небольшой прозрачный пластиковый бокс презентабельной внешности на покупателя смотрит сам плеер. Он продолговатой формы, размером чуть толще и длиннее зажигалки. Корпус целиком и полностью глянцевый, что, с одной стороны, делает девайс более симпатичным и привлекательным, а с другой — марким и подверженным появлению царапин. На вес он очень легок, что позволит без каких-либо неудобств носить его на шее. Шнурка в комплекте нет, но на корпусе есть ушко для его крепления. В случае же, если вы предпочитаете носить плеер в кармане, не обойтись без частого использования блокировки клавиш — любое случайное прикосновение к сенсорным кнопкам может дать нежелательный результат.

На лицевой панели находятся экран и шесть сенсорных клавиш. Пять из них объединены в пятипозиционный «джойстик», а справа от них, в верхнем углу — кнопка возврата.

На верхнем торце находятся два (а по сути, три) уже механических элемента. Это ползунок блокировки, а также кнопка-качелька, которая при нажатии на левую сторону активирует функцию, которую выбирает сам пользователь, а также включает запись в режиме радиоприемника и диктофона, а при нажатии на правую сторону — устанавливает воспроизведение на паузу и снимает ее, а при длительных нажатиях включает/выключает плеер.

На нижнем торце находится ползунок, при сдвижении которого с правого торца выскакивает «урезанный» штекер USB Type A. Урезанный, так как представляет собой лишь половину от обыкновенного штекера, несущую самые важные его части — пазы для соединения с гнездом компьютера. В связи с этой «урезанностью» плеер достаточно свободно держится в USB-гнезде компьютера, но при этом не выпадает и связь с ним не теряется. Надежность закрепления в гнезде, конечно, зависит от конкретной реализации USB-гнезд в системных блоках, ноутбуках и хабах, но в нескольких протестированных плеер уверенно держался как в горизонтальном, так и в вертикальном положениях.

На задней стенке находится ушко для шнурка, о возможности применения которого мы уже говорили, а также кнопка Reset, традиционно утопленная в корпусе, которая служит для принудительной перезагрузки плеера при зависаниях. К счастью, нажимать ее не пришлось. Ну а на левом торце расположились гнездо для наушников и отверстие, скрывающее в себе встроенный микрофон.

В плеере используется одноцветный OLED-дисплей разрешения 128x64 пикселей. В принципе, даже таких ничем не выдающихся на сегодняшний день характеристик хватает для чтения информации с экрана. При передвижении по меню на экране отображается 3 строки информации, чтение которых благодаря технологии OLED не вызывает неудобств. Использование более дорогого дисплея в плеере явно ни к чему — голубоватый цвет изображения гармонирует с цветами корпуса, смотрится весьма симпатично, передвигаться по меню позволяет — что еще нужно?

Меню и удобство управления

Меню плеера интуитивно понятное и простое. При включении сразу же открывается та функция, на которой работа плеера была прервана. Но надо сделать примечание, что это происходит лишь в том случае, если плеером вы пользовались недавно. Если же он долго не использовался (например, сутки), то загрузка длится достаточно долго. После нее открывается главное меню.

Главное меню представляет собой продольный список пунктов, перемещение между которыми сопровождается симпатичной анимацией. Выбрав необходимую, нужно нажать на центральный сенсор. Управление нам показалось очень понятным и простым, и не думаем что у кого-либо возникнут затруднения.

Плеер не позволяет, подобно своим старшим братьям, осуществлять какие-либо настройки прямо из текущей функции. Проще говоря, нет контекстного меню, и все настройки производятся в отдельном меню «Settings», что неудобно .

Музыкальный проигрыватель

Даже младшую модель производитель оснастил теговой навигацией — музыка упорядочивается в библиотеку и сортируется по имени исполнителя, альбому или жанру. Можно также отобразить одним списком все имеющиеся в памяти композиции. Тем не менее, последним пунктом в меню музыкального проигрывателя стоит «Браузер файлов», и там вы можете просматривать дерево папок в нетронутом виде. Самый правильный подход — каждый выберет то, к чему больше привык и что больше нравится.

Отличительной особенностью библиотеки музыки в этом плеере является наличие дополнительного пункта «Недавно добавленные». Там музыка разбивается уже по дате добавления — либо на отдельные категории для каждого дня, когда было добавление, либо же можно отобразить всю недавно добавленную музыку единым списком.

Сразу следует отметить, что плеер превосходно справился с отображением тегов композиций во всевозможных кодировках, поэтому библиотека мультимедиа заполняется правильно, без пунктов «неизвестно», как это было даже в модели Q1 (в первых версиях прошивки).

С воспроизведением тестового набора файлов, сжатых с разными параметрами плеер тоже справился, но почему-то не проиграл один конкретный альбом. Можно предположить о «кривости» его кодирования, но другие плееры с его воспроизведеним справлялись. Множество другой музыки, тем не менее, плеер воспроизвел без каких-либо проблем.

Итак, возможности проигрывателя. На экране во время воспроизведения отображается порядковый номер текущей композиции/общее количество композиций, режим воспроизведения, режим эквалайзера, заряд батареи. В середине экрана бегущей строкой идет имя исполнителя/название альбома/название композиции. Теги можно отключить в настройках. Под бегущей строкой написано прошедшее время воспроизведения, а также бегунок прогресс-бара. Интересен тот факт, что на двухцветном черно-белом дисплее с градацией серого возможно отображение обложки альбома, если она есть в теге. Она трансформируется в малюсенькую квадратную картинку, на которой даже можно узреть схожие с оригиналом черты :)

Теперь о настройках звучания. В плеере присутствует так называемый «Главный эквалайзер», который позволяет осуществить настройку 7-ми полос с возможностью поднятия/понижения каждой частоты на 3 дБ. Также доступны два «улучшайзера» — «Режим улица» и «Четкость». Первый, как указано в руководстве пользователя, «позволяет четко слышать музыку на улице, отфильтровывая некоторые уличные шумы». Данная возможность, видимо, реализована при помощи встроенного в плеер микрофона. На деле же особых результатов она не показала — шумы как были слышны, так и остались.

Большой акцент компания делает на собственноручно разработанную систему DNSe, основанную на известной технологии SRS WOW, которая встречается в некоторых плеерах. Присутствует несколько уже установленных пресетов для различных стилей музыки, имеется возможность и ручной настройки. В последнем случае доступен еще один эквалайзер, настраиваемый уже в более широких пределах, нежели «главный». Он также 7-ми полосный, но каждую частоту можно повышать уже не на 3, а на 10 дБ.

В настройках музыкального проигрывателя также можно установить режим воспроизведения, выбрав из значений «Обычное», «Повторить», «Повтор одной», «Вперемешку», а также скорость воспроизведения — можно как замедлить, так и ускорить воспроизведение. Настройке поддается даже назначение кнопок «Вперед» и «Назад». По умолчанию нажатие на них во время воспроизведения музыки переключает воспроизведение на следующий/предыдущий трек соответственно, но можно изменить это, назначив на эти кнопки перемотку на 5, 10, 30 секунд, либо на одну минуту.

Результаты объективного тестирования, полученные при помощи программы RMAA 6:

Неравномерность АЧХ (в диапазоне 40 Гц - 15 кГц), дБ

Для любителей аудиокниг

Относительно U4 есть как хорошие, так и не очень хорошие новости для любителей аудиокниг. Начнем с хорошей — перемотка внутри трека прогрессивная. Она разгоняется тем быстрее, чем дольше вы держите кнопку «Вперед», причем разгоняется достаточно быстро. А теперь плохие новости. Во-первых, нет возможности делать закладки. Во-вторых, как при воспроизведении файлов из библиотеки, так и из браузера, после проигрывания последнего трека категории или папки начинается воспроизведение первого трека из этой же самой категории/папки. Вот, собственно, и все.

FM-приемник

Поддерживаются как стандартные функции — автоматический и ручной поиски с занесением до 30-ти найденных радиостанций в память, так и довольно-таки экзотические — поддержка информации RDS, передаваемой радиостанциями. Принимаются два вида этой информации, настроить плеер на отображение первого либо второго (одновременно может отображаться только один) можно в настройках. Там предлагает выбор из двух видов RDS-сервиса — «Тип программы» и «Программный сервис». В первом отображается лишь тематика программы — «Varied Speech», «Rock music» — то есть, стандартизованные темы, под которые могут попадать разные передачи. Во втором случае отображается практически все что угодно: название программы, адрес сайта радиостанции, текущее время и так далее.

Качеству приема можно поставить «хорошо». Не «отлично», а именно «хорошо». Радиостанции, вещающие в стереорижиме (а это практически все радиостанции), не всегда звучат именно стереофонически. Кроме того, в настройках нельзя принудидтельно убрать или установить режим стерео.

Видимо, чем младше и дешевле модель, тем на более скромные параметры записи настраивает свои девайсы производитель. В Samsung Q1 диктофон записывал в формат MP3 c битрейтом 128 Кбит/сек, в U4 записывает также в MP3, но с битрейтом 96 Кбит/сек. В целом диктофон вполне достойный, в тихом помещении на расстоянии около 5 метров речь хорошо разборчива. Но конкуренцию отдельным девайсам-диктофонам, конечно, он не составит. В частности, при избытке низких частот начинается дребезг. Винить конкретную модель в этом никак нельзя — все диктофоны в плеерах не рассчитаны на подобные условия. Какие-то модели записывают лучше, какие-то — хуже, ну а качество диктофона в U4 стремится скорее к «лучше», нежели чем к «хуже».

Соединение с компьютером

Понятно, что при наличии встроенного коннектора USB типа А было бы странным ограничивать пользователя какими-то специальными программами для заливки музыки на плеер. Да и, в принципе, ни один из плееров Samsung не требует в обязательном порядке использовать фирменный софт. Так и в случае с U4 — никаких ограничений, плеер определяется как съемный носитель и файлы можно копировать без обязательного использования программ.

Но программа все-таки есть — ее можно скачать с официального сайта, либо же установить с прилагаемого диска. Есть смысл все же поступить согласно первому варианту — скачать из Интернета, ибо программа эта имеет свойство часто обновляться, и на диске вряд ли будет актуальная версия. Называется она EmoDio. О ней мы писали в обзоре Q1, интересующиеся могут прочесть об ее возможностях там.

Скорость же обмена информацией при записи в память составляет приблизительно 3,6 Мбайт/секунду, что является средним и достаточно неплохим результатом для бюджетной миниатюрной модели.

Аккумулятор

Производетелм заявлено, что плеер способен продержаться 15 часов в режиме воспроизведения музыки. К глубокому сожалению, результаты реальных тестов не соответствуют заявленным цифрам — он продержался только около 8 часов при проигрывании музыки различного качества при выключенном экране на уровне громкости 22 из 30-ти. Сетовать на «нераскачанность» аккумулятора мы не можем, так как перед тестированием плеер активно использовался и заряжался/разряжался множество раз.

Цена на данный девайс, конечно же, будет зависеть от количества встроенной памяти. А ее может быть либо 2, либо 4 Гбайта. Для бюджетного плеера, в принципе, хватит, хотя в настоящее время этого многим покажется мало. Итак, средние розничные цены на эту модель в Москве, актуальные на момент чтения вами данной статьи, таковы:

Samsung YP-U4 - обзор (цены, отзывы и характеристики)

МР3-плеер Samsung YP-U4

Линейка МР3-плееров Samsung пополнилась новой симпатичной недорогой моделью, которая самым удачным образом сочетает в себе строгость стиля и эмоциональность расцветки. Пластиковый корпус нового гаджета может иметь одну из трёх расцветок: фиолетовую, бирюзовую или бордовую в сочетании с чёрным цветом. Устройство не выглядит скучно, но и кричащим его назвать нельзя.

Небольшой продолговатый плеер с маленьким монохромным OLED-экраном всем своим видом сразу даёт понять, что создан он исключительно для воспроизведения звуковых файлов, о графических или текстовых и речи быть не может. Обозначения на дисплей выходят в виде голубых символов на чёрном фоне. К сожалению, яркость экрана не регулируется, но тот режим который установлен производителем - оптимален, и на солнце всё будет видно, и глаза не раздражает.

МР3-плеер Samsung YP-U4

Помимо дисплея на передней панели расположен навигационный блок, состоящий из ставших нынче модными сенсорных клавиш. В нижней части передней панели (или правой - смотря как взять плеер в руки) расположены три светодиодных индикатора. Работу этих элементов можно настроить в зависимости от собственных пожеланий - они могут светить постоянно или подмигивать в такт музыке или во время нажатия кнопок. Можно выключить их вовсе - зачем батарею сажать? Функциональность этих элементов сомнительна, так что отнесем их к числу имиджевых. Действительно функциональные элементы вынесены на боковые грани.

На верхнем торце расположена клавиша-ползунок блокировки клавиш, многофункциональная кнопка “User” и клавиша включения и воспроизведения, второй своей функцией дублирующая центральную навигационную клавишу на передней панели. На правой стороне размещена щелочка микрофона, а также стандартный 3,5-миллиметровый разъём для наушников, так что при желании можно воспользоваться и собственной гарнитурой.

В нижней части - клавиша выдвижения USB-штекера, делающего плеер подобием швейцарского перочинного ножа - в смысле удобства. Благодаря такому решению устройство можно использовать в качестве обычной USB-флэшки, благо ограничений по форматам записываемых в память плеера файлов нет. Ну, разве что воспроизведение музыки при подключении к ПК автоматически прекращается. Закончив загрузку, штекер легко убрать вручную, удерживая при этом соответствующую клавишу. Именно благодаря такой организации процесса можно не опасаться случайного закрытия штекера при подсоединении его к USB-разъёму компьютера.

На тыльной стороне плеера находится крошечная клавиша перезагрузки и ушко для шнура. Шнур здесь действительно может понадобиться, плеер удобно носить на шее - форма, малый вес и приятный дизайн вполне позволяют.

Меню организовано предельно просто, разобраться в нём не составит труда. Видимо, именно по этой причине в инструкции подробно рассмотрены только такие пункты, как передача файлов с ПК и прослушивание музыки.

Музыкальные композиции можно отсортировать по исполнителям, альбомам, названиям, жанрам и созданным плейлистам; отдельно выделены недавно добавленные треки и записи, сделанные с помощью самого плеера. Последний пункт подразделяется на записи голоса и записи с FM-тюнера. Если заглянуть в настройки плеера, можно увидеть, что воспроизведение может идти подряд или вперемешку, с повтором или без. Можно отрегулировать скорость воспроизведения, интервал между композициями, вручную настроить эквалайзер, что не всегда доступно на подобных устройствах, или выбрать один из 10 предложенных вариантов предустановки, задать чёткость звука, включить режим «Улица». Приятным открытием стала возможность прокрутки воспроизводимого трека до нужного момента в прямом и обратном направлении, что не всегда встречается и в более дорогих моделях.

Внешнего динамика плеер не имеет, поэтому передача звука может быть исключительно через наушники. Комплектные “затычки” удобно ложатся в ухо и хорошо держатся. Качество воспроизводимого ими звука достойное, звук чистый, насыщенный. А вот мощности звучания в шумной обстановке может оказаться недостаточно - все же плеер из простых. Похвалить такое звучание при максимальной настройке громкости я могла бы для мобильного телефона, но МР3-плеер должен все-таки быть хорошо слышен в метро.

Мы уже упоминали о том, что в данной модели есть FM-приёмник, с которого можно делать записи. Качество таких записей будет зависеть, прежде всего, от чистоты пойманного радиосигнала - тут уж как повезет. Несколько расстроила необходимость искать каналы вручную, кроме того, так и не удалось обнаружить возможность создать список найденных.

В целом про плеер можно сказать, что это удачное сочетание стиля и функциональности за приемлемую цену. Не более чем за две тысячи рублей можно приобрести внешне привлекательный плеер, который удобно использовать в качестве флэшки. В остальном все просто, без излишеств: хороший плеер, нормальный FM-приёмник.

Основные технические характеристики МР3-плеера Samsung YP-U4:

  • Память – флэш, 2 Гб
  • Аккумулятор - Li-Pol
  • Дисплей – OLED, монохромный
  • Поддерживаемые аудиоформаты – МР3, WMA, WMA (DRM), OGG
  • Радио, диктофон
  • Интерфейсы – USB 2,0 (прямое подключение)
  • Время автономной работы – до 15 часов
  • Мощность звука - 20 мВт
  • Размер – 83х27х13 мм
  • Масса – 28 г
  • Комплектация – гарнитура, диск с ПО, инструкция

Всем ахтунг!
ни в коем случае не покупайте этот плеер! и дело даже не в глюках. мне друг принёс в ремонт этот плеер - сказал, что не заряжается, и вообще никак в компе не определяется.
я вскрыл переднюю панель, открутил механизм вытаскивания ЮСБ - оказалось внутренний гибкий шлейф от ЮСБ к плееру переломался поперёк. то есть от того что вход ЮСБ постоянно вытаскивался - шлейф сломался. шлейф сделан под острым углом и перелом не избежен.

У меня возникла та же проблема с этим плеером, которая описана у Zoombase; комп его не видит, правда плеер заряжается, но заряд держится несколько минут! Плеер отработал всего год с небольшим!

Инструкция Samsung YP-U4JAR

Samsung YP-U4JAR

Изделие Samsung YP-U4JAR, а также другие, которыми Вы пользуетесь ежедневно, наверняка вы получили в комплекте с инструкцией обслуживания. Из опыта наших пользователей мы знаем, что большинство из Вас не уделили этому особого внимания. Большая часть инструкций, сразу же после покупки попадает в корзину для мусора вместе с коробкой - это ошибка. Ознакомьтесь с информацией, касающейся инструкции Samsung YP-U4JAR, которая поможет Вам в будущем сэкономить нервы и избежать головной боли.

Важная подсказка - не забывайте хотя бы раз прочитать инструкцию Samsung YP-U4JAR

Если вы не хотите каждый раз читать информационные брошюры, касающиеся, тех или Samsung YP-U4JAR иных изделий, достаточно, прочитать их раз - сразу же после покупки устройства. Вы получите основное знания, касающиеся поддержания изделия Samsung YP-U4JAR в хорошем эксплуатационном состоянии, так, чтобы без проблем достигнуть его планируемого цикла работы. Затем инструкцию можно отложить на полку и вернуться к ней только в случае, если вы не уверены, правильно ли проводится техобслуживание изделия. Правильный уход является необходимым элементом Вашего удовольствия Samsung YP-U4JAR.

Раз в году пересмотрите шкафчик, в котором держите инструкции для всех устройств, - выбросите те, которыми вы уже не пользуетесься. Это поможет Вам сохранять порядок в своей домашней базе инструкций обслуживания.

Что находится в инструкции Samsung YP-U4JAR? Почему стоит ее прочитать?
  1. Гарантия и подробности, касающиеся техобслуживания изделия
    Хорошей идеей будет прикрепить чек к странице инструкции. Если что-то плохое случится во время использования Samsung YP-U4JAR, у вас будет комплект документов, необходимый для гарантийного ремонта. В этой части инструкции вы найдете информацию об авторизованных сервисных центрахSamsung YP-U4JAR а также, как самостоятельно правильно ухаживать за оборудованием - так, чтобы не потерять гарантийных прав.
  2. Указания по монтажу и Setup
    Не терять нервов и времени на самостоятельную попытку установки и первого запуска изделия. Воспользуйтесь рекомендациями производителя Samsung YP-U4JAR чтобы правильно запустить изделие, без лишнего риска повреждения оборудования.
  3. Информация, касающаяся дополнительных запчастей (входящих в комплект а также являющихся опцией)
    Пересматривая эту часть документа вы сможете проверить, доставлен ли ваш Samsung YP-U4JAR с полним комплектом аксессуаров. Вы также сможете узнать, какие дополнительные запчасти или аксессуары для Samsung YP-U4JAR Вы сможете найти и докупить к своему устройству.
  4. Troubleshooting
    Самые частые проблемы, касающиеся Samsung YP-U4JAR и методы их решения. Это очень полезная часть руководства по обслуживанию - она позволит Вам сэкономить много времени на поиск решений. 90% проблем с Samsung YP-U4JAR повторяется у многих пользователей.
  5. Требования, касающиеся питания и энергетический класс
    Информация, касающаяся количества потребляемой энергии, а также рекомендации, касающиеся установки и питания Samsung YP-U4JAR. Прочитайте, чтобы оптимально пользоваться Samsung YP-U4JAR и не использовать большего количества ресурсов, нежели это необходимо для правильной работы изделия.
  6. Специальные функции Samsung YP-U4JAR
    Здесь вы можешь узнать, как персонализировать изделие Samsung YP-U4JAR. Вы узнаете, какие дополнительные функции могут помочь Вам удобно использовать продукт Samsung YP-U4JAR а также, какие функции Вашего устройства оптимальны для выполнения конкретной деятельности.

Как видите в инструкции вы найдете информацию, которая реально поможет Вам в использовании Вашего изделия. Стоит с ней ознакомиться, чтобы избежать разочарований, возникающих из более короткого, нежели предусматривалось, периода исправности изделия Samsung YP-U4JAR. Если все же вы не хотите копить инструкции в своем доме, наш сайт поможет Вам в этом - вы должны найти у нас руководство по обслуживанию большинства из своих устройств, а также Samsung YP-U4JAR.

Комментарии (0)