Бланк договора на разовое оказание услуг с физическим лицом

Здравствуйте, я ни разу не работала с физлицами, но теперь придется. и надо как то разобраться с налогами и т.д. Мы- ООО. Хотим заключить договор (разовый) с физлицом на оказание транспортных услуг. Платим наличными (9000 руб)
1. Читала что мы должны удержать 13% с физлица и оплатить НДФЛ в налоговую
Если честно, то я просто не представляю как это правильно сделать
В договоре должна быть указана общая сумма ,( т.е. 9000 руб) и 1170 руб- прописать что их удерживаем. или как.
и еще. ну вот мы удержали 1170 руб. Потом когда буду платить НДФЛ за своих рабочих- эту сумму тоже проплачиваю. но я же сдаю декларацию 2НДФЛ в налоговую и там указаны все сотрудники, и все начисления и удержания. (а раз это физ лицо не сотрудник- я же не буду за него подавать декларацию) в конце концов получится что эта сумма просто лишняя.
2. И какие еще налоги мы должны будем заплатить за это физ лицо.
Подскажите пожалуйста. как кто делает, а то мне помощи ждать вообще не откого.

уплату НДФЛ вы можете прописать в договоре: либо вы с него удерживаете, либо выплачиваете ему полностью, а он сам платит в бюджет свой НДФЛ

дебет - слева, кредит - справа

удержать из дохода НДФЛ и уплатить в бюджет точно так же, как у всех физлиц, и не обязательно работников

Не помню никаких номеров строк в никаких декларациях. Склероз.

Можно и я в вашей темке задам вопрос?
Возможно ли ООО заключить договор на транспортные услуги с физ. лицом.
Мы- ООО тоже хотим заключить договор с физ. лицом на транспортные услуги, только у нас эти услуги будут постоянными. прочитала письмо МИНФИНа от 22.09.2006 N 03-05-01-03/125 где определены признаки ведения физическим лицом предпринимательской деятельности и думаю что мы не можем заключит с физлицом такой договор. и еще есть статья ГК где сказано что Гражданин вправе заниматься предпринимательской деятельностью только с момента государственной регистрации в качестве индивидуального предпринимателя (ст. 23 ГК РФ).
Поправьте меня если я не права.

Если физлицо планирует оказывать транспортные услуги постоянно (долго), ему лучше зарегистрироваться в качестве ИП. Тогда всё будет законно. Для разовой услуги можно обойтись без регистрации.

почему бы и нет?

Информационное письмо Президиума ВАС РФ от 14.03.2006 N 106 "Обзор практики рассмотрения арбитражными судами дел, связанных с взысканием единого социального налога"
Суд указал, что выплаты в возмещение издержек, понесенных исполнителем при исполнении договора возмездного оказания услуг (подрядчиком при исполнении договора подряда), не облагаются ЕСН, так как выплаты, которые направлены на компенсацию издержек, не являются объектом обложения этим налогом.

Постановление Президиума ВАС РФ от 18.08.2005 N 1443/05
Суд указал, что компенсация расходов исполнителей услуг по гражданско-правовым договорам, связанных с проездом к месту оказания услуг и проживанием, не включается в вознаграждение, следовательно, не относится к выплатам, перечисленным в п. п. 1 и 2 ст. 236 НК РФ. Поэтому такие суммы не облагаются ЕСН независимо от включения их в расходы при налогообложении прибыли.

Не задавай глупых вопросов - сначала посмотри ПБУ . НК РФ . ГК РФ - может быть там уже содержится ответ. Если лень, - смотри сразу УК РФ и не парься!

по нэдэфээлу то ж есть:

Постановление ФАС Дальневосточного округа от 16.12.2008 N Ф03-5362/2008 по делу N А73-486/2008-85 (Определением ВАС РФ от 26.03.2009 N ВАС-3334/09 отказано в передаче данного дела в Президиум ВАС РФ)
Суд установил, что гражданско-правовым договором предусмотрена выплата вознаграждения, а также компенсация расходов исполнителя (в том числе по перелету). ФАС признал договор соответствующим ГК РФ, а затраты, связанные с переездом, реально понесенными. Исходя из этого, суд пришел к выводу о том, что данные суммы не облагаются НДФЛ.

Постановление ФАС Северо-Западного округа от 06.03.2007 по делу N А56-10568/2005
Суд указал, что предусмотренная гражданско-правовыми договорами компенсация расходов исполнителей не включается в вознаграждение по договору и не облагается НДФЛ.

Не задавай глупых вопросов - сначала посмотри ПБУ . НК РФ . ГК РФ - может быть там уже содержится ответ. Если лень, - смотри сразу УК РФ и не парься!

а вот что думает Мнфин

Вопрос: Организацией для оказания услуг по оценке персонала привлекаются физлица по договорам гражданско-правового характера, в рамках которых им возмещаются расходы по проезду и проживанию в месте оказания услуг. Все затраты возмещаются заказчиком оценочных мероприятий. Являются ли суммы оплаты организацией указанных расходов физлиц их доходом, полученным в натуральной форме, в целях исчисления НДФЛ?

МИНИСТЕРСТВО ФИНАНСОВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ПИСЬМО
от 24 июня 2009 г. N 03-04-06-01/145

Департамент налоговой и таможенно-тарифной политики рассмотрел письмо по вопросу налогообложения налогом на доходы физических лиц сумм возмещения организацией расходов физических лиц, возникающих при выполнении ими обязанностей, предусмотренных договором оказания услуг, и в соответствии со ст. 34.2 Налогового кодекса Российской Федерации (далее - Кодекс) разъясняет следующее.

Статья 41 Кодекса определяет доход как экономическую выгоду в денежной или натуральной форме, учитываемую в случае возможности ее оценки и в той мере, в которой такую выгоду можно оценить, и определяемую для физических лиц в соответствии с гл. 23 "Налог на доходы физических лиц" Кодекса.

В соответствии с п. 1 ст. 210 Кодекса при определении налоговой базы по налогу на доходы физических лиц учитываются все доходы налогоплательщика, полученные им как в денежной, так и в натуральной формах, или право на распоряжение которыми у него возникло, а также доходы в виде материальной выгоды, определяемой в соответствии со ст. 212 Кодекса.

Согласно пп. 1 п. 2 ст. 211 Кодекса к доходам, полученным налогоплательщиком в натуральной форме, относятся, в частности, оплата (полностью или частично) за него организациями или индивидуальными предпринимателями товаров (работ, услуг) или имущественных прав, в том числе коммунальных услуг, питания, отдыха, обучения в интересах налогоплательщика.

Учитывая, что расходы по проезду и проживанию физических лиц при оказании организации услуг по договору гражданско-правового характера непосредственно связаны с получением ими дохода по такому договору, оплата организацией данных расходов физических лиц осуществляется в их интересах.

Таким образом, суммы оплаты организацией расходов физических лиц, являющихся исполнителями по договору оказания услуг, по проезду и проживанию признаются их доходом, полученным в натуральной форме, подлежащим налогообложению налогом на доходы физических лиц вне зависимости от способа оплаты.

Заместитель директора
Департамента налоговой
и таможенно-тарифной политики
С.В.РАЗГУЛИН

Договор по оказанию услуг физическим лицам

Договор о предоставлении услуг физическим лицам

ИП Костарева Наталья Николаевна, именуемый в дальнейшем "Центр детского досуга и развития «Умный малыш»", публикует настоящий "Договор о предоставлении услуг физическим лицам" (далее "Договор"), являющийся публичным договором (предложением) в адрес Клиентов - физических лиц. Факт начала использования услуг Детского центра является полным и безоговорочным акцептом (принятием) условий данного Договора и всех его Приложений, т. е. Клиент, начавший использовать услуги Детского центра, в соответствии с Гражданским кодексом РФ рассматривается как лицо, вступившее с ИП Костаревой Наталией Николаевной в договорные отношения.

Подтверждением заключения Договора между Клиентом и Детским центром является подписание Клиентом Условий участия в культурно-досуговой программе «Умный малыш».

Настоящий договор публикуется на сервере Детского центра по адресу www.умныймалыш59.рф

1.1. Детский центр предоставляет услуги по организации развивающего досуга детей с родителями в возрасте от 8 месяцев до 12 лет и взрослых.

1.2. Правила пользования Услугами Детского центра описаны в Приложении к настоящему договору «Условия участия в культурно-досуговой программе «Умный малыш».

1.3. Оплата услуг производится в соответствии с утвержденным прайс-листом Детского центра.

2.1. Детский центр обязан:

2.1.1.Организовать и обеспечить надлежащее исполнение услуг, предусмотренных в разделе 1 настоящего договора.

2.1.2. Сохранять конфиденциальность информации Клиента, полученной при его регистрации, за исключением случаев, предусмотренных действующим законодательством РФ.

2.1.3. Своевременно информировать Клиента об изменениях в структуре услуг, оказываемых по настоящему договору, и условиях их оказания.

2.1.4. Уведомлять Клиента об изменении режима работы, Прейскуранта цен, условий предоставления услуг и порядка оплаты путем размещения информации на информационных листах в холле, стенде на улице или на сайте Центра www.умныймалыш59.рф. В отдельных случаях возможно уведомление телефонным звонком Клиенту.

2.1.5. Зачислить Клиента или ребёнка в группу, соответствующую уровню его развития и психо-физической подготовки при наличии в таковой группе свободных мест.

2.1.6. Обеспечивать занятия необходимыми учебными, игровыми материалами, оборудованием.

2.1.7. Вести учёт графика и посещений Клиентом занятий. Обращаться к Клиенту при необходимости восстановления сведений о посещении занятий и их оплате.

2.1.8. В случае отмены занятий по вине Центра (болезнь специалиста, технические причины) предоставить возможность Клиенту посетить занятия в другие дни и постараться предупредить Клиента как можно раньше о подобном переносе.

2.2.1. Самостоятельно формировать группы, тематику и расписание занятий, определять форму и методы их организации, распределять рабочее и каникулярное время.

2.2.2. Требовать от Клиента справки о здоровье занимающегося ребёнка.

2.2.3. Отстранять от занятия ребёнка или взрослого с явными признаками острого или хронического инфекционного и/или кожного заболевания или подозрением на таковые, а также не предоставившего справку о здоровье в течение 14 дней с начала занятий. Последующее возвращение в группу после такого отстранения должно быть подтверждено Клиентом справкой от врача.

2.2.4. Переносить занятия в случае болезни специалиста Центра или других уважительных причин.

2.2.5. В случае невозможности предоставления услуг, если это является следствием действия обстоятельств непреодолимой силы, а также в случаях ремонта, отключения электричества, отопления и других обстоятельств, не зависящих от деятельности Центра, приостановить оказание услуг на период действия указанных обстоятельств и устранения их последствий.

2.2.6. В одностороннем порядке расторгнуть договор с Клиентом при нарушении им условий договора.

2.2.7. Самостоятельно устанавливать максимальное количество занимающихся на групповых занятиях.

2.2.8. Изменять расписание занятий в период до, во время и/или после государственных праздников и в случае наполнения группы менее 3-х человек, с соответствующим уведомлением Клиента.

2.2.9. Проводить на занятиях и мероприятиях Центра и между ними фото- и видеосъёмку и использовать материалы в оформлении Центра, на сайте, в социальных сетях и в интернете, передавать СМИ и пр.

2.2.10. Требовать от Клиента возмещения материального ущерба имущества Центра в случае его порчи Клиентом или Ребёнком.

2.3.1. Предоставить при первичном посещении Центра следующую информацию: свои фамилию, имя и отчество, контактные телефоны (мобильный и городской), домашний адрес, фамилию, имя и отчество и точный возраст и дату рождения ребёнка – посетителя Центра, необходимые психо-физические характеристики (при посещении взрослых занятий – свои, детских – ребёнка).

2.3.2.Учитывая желание Клиента достичь наилучшего результата при получении услуг и личную заинтересованность Клиента в части сохранения физического здоровья своего и ребёнка, предварительно проконсультироваться с врачом о возможности занятий фитнесом (для детей – подвижными и танцевальными занятиями) и предоставить администратору и преподавателю достоверные сведения о состоянии здоровья (своего и/или ребёнка) до начала занятий.

2.3.3. При наличии у Клиента и/или ребенка признаков острого или хронического инфекционного и/или кожного заболевания отказаться от посещения Центра. При несоблюдении данного условия Центр вправе отстранить Клиента от занятий на время, необходимое для восстановления здоровья, что должно быть подтверждено справкой от врача.

2.3.4. Сообщить обо всех характерологических особенностях ребенка, на которые надо обратить внимание, а также о наличии каких-либо противопоказаний или аллергии

2.3.5. Соблюдать общественный порядок и общепринятые нормы поведения, вести себя уважительно по отношению к другим посетителям, обслуживающему персоналу, не допускать действий, создающих опасность для окружающих.

2.3.6. До начала занятий и после их окончания присматривать за своим ребёнком до того момента, когда педагог начинает занятия.

2.3.7. Во время занятий соблюдать рекомендации сотрудников о продолжительности и интенсивности занятий, о работе с ребёнком и поведении на занятиях.

2.3.8. Приводить ребенка на занятия в Центр не ранее 10 минут до начала занятий и уводить не позднее 10 минут после их окончания.

2.3.9. До начала занятий присматривать за своим ребёнком до того момента, когда педагог начинает занятия, и то же делать сразу по завершении занятия.

2.3.10. При опоздании взрослого, пришедшего за ребёнком, занимающимся в группе «Без мамы на час» более чем на 20 минут, оплатить эти 20 и более минут как целый час занятий.

2.3.11. Не использовать без разрешения персонала Центра музыкальную и иную аппаратуру.

2.3.12. Соблюдать правила пожарной безопасности и санитарно-гигиенические нормы.

2.3.13. Соблюдать чистоту и опрятность в одежде. На занятия приносить чистую сменную обувь или пользоваться бахилами.

2.3.14. Самостоятельно знакомиться с информацией по предоставлению услуг Центром на информационных листках в холле и раздевалке и на стенде у лестницы при входе, на сайте Центра.

2.3.15. Бережно относиться к имуществу Детского центра.

2.3.16. Возмещать ущерб, причиненный имуществу Детского центра, в соответствии с законодательством Российской Федерации.

2.3.17. Клиент сам контролирует действия своего ребенка в пределах Детского центра и несет ответственность за его безопасность.

2.4. Клиент имеет право:

2.4.1. Получать полный пакет всех видов услуг, предоставляемых Детским центром, в соответствии с условиями настоящего договора и Прейскурантом Центра, действующим на момент посещения.

2.4.2. Сопровождать ребенка на занятие или передоверять его совершеннолетнему сопровождающему, проинструктированному о правилах Центра. При этом за жизнь и здоровье ребенка при нахождении его в Центре с сопровождающим Центр ответственности не несет.

2.4.3. Получать максимум информации о ходе и содержании занятий, советы и консультирование по освоению материала занятий.

2.3.4. Присутствовать на любом детском занятии своего ребенка во время адаптационного периода и, по договорённости с Центром и сотрудником, проводящим занятие, на некоторых других занятиях.

2.4.5. Проводить в помещении Центра фото- и видеосъемку на занятиях, до или после них только после согласования с руководством Центра.

2.4.6. В одностороннем порядке отказаться от услуг Центра.

2.4.7. Осуществить перенос занятий на время запланированных событий – отпуска, командировки и пр. Если Клиент не пришёл на занятие и не оформил перенос, занятие считается использованным. Дни переноса и возобновления занятий необходимо сообщить не менее чем за 2 дня до первого переносимого занятия.

2.4.8. Осуществить перенос занятий на время болезни, которая подтверждается бюллетенем или медицинской справкой (для ребенка).

2.4.9. Перенести посещение занятия в праздничный день, сообщив об этом не позднее, чем за 2 рабочих дня до переносимого занятия. Если Клиент не сообщил администрации Центра о своём решении не посещать занятие в праздничный день, он считается на это занятие записанным.

3.1. Стоимость занятий и виды действующих услуг прописаны в Прейскуранте Центра.

3.2. Порядок оплаты: 100% предоплата, форма оплаты – наличный или безналичный расчет.

3.3. В Центре действует абонементная система, возможны пробные и разовые посещение, их оплата производится в соответствии с тарифами Прейскуранта на момент оплаты.

3.4. В случае досрочного расторжения договора по инициативе одной из сторон производится перерасчёт стоимости занятий исходя из фактического количества посещённых занятий.

3.5. Центр оставляет за собой право изменения стоимости занятий, Клиенты уведомляются об этом объявлениями на информационных листках в холле, уличном стенде Центра и/или на сайте. В некоторых случаях Клиенты уведомляются лично или по телефону. Изменение стоимости не распространяется на уже произведенные платежи.

4. Ответственность сторон.

4.1. Любое нарушение Клиентом или ребенком правил Центра может иметь следствием приостановку или прекращение участие в программе занятий Центра.

4.2. Центр не несет ответственность за вред, причиненный жизни и здоровью Клиента (ребенка) в случае ненадлежащего исполнения Клиентом обязательств по настоящему договору, нарушения требований инструкторов и педагогов, самостоятельных занятий в отсутствие инструктора и педагога.

4.3. Центр не несет ответственность за личные вещи Клиента.

4.4. Клиент несет полную материальную ответственность за порчу имущества Центра по вине Клиента и/или Ребенка или сопровождающего Ребенка лица.

4.5. Центр не несет ответственность, если по не зависящим от него аварийным причинам осуществление работы невозможно.

4.6. Фактом заключения настоящего договора Клиент подтверждает отсутствие у него (или у его ребенка) медицинских противопоказаний для занятий. Центр не несет ответственности за вред, причиненный жизни и здоровью Клиента (или его ребенка) в случае наличия медицинских противопоказаний для занятий.

5. Дополнительные условия.

5.1. Спорные вопросы решаются путем переговоров. При невозможности решения путем переговоров стороны могут обратиться в судебные органы.

5.2. Производя оплату, Клиент подтверждает, что согласен со всеми пунктами настоящего Договора и Прейскуранта Центра.

ИП Костарева Наталья Николаевна ______________________________

Юр.адрес. г.Пермь ул.Солдатова 16 офис 204 (Ф.И.О.)

ИНН 590415190409 (паспортные данные)

ОГРН 308590433300068 ________________________________

( адрес места жительства,

(подпись) контактный телефон)

Оказание услуг физическим лицом без оформления ИП

В вашем браузере отключен JavaScript, поэтому некоторое содержимое портала может отображаться некорректно. Для правильной работы всех функций портала включите, пожалуйста, JavaScript в настройках вашего браузера.

Внимание! У вас установлена устаревшая версия браузера: Opera 11.0.

Использование устаревшей версии браузера потенциально опасно и может привести к некорректному отображению сайта.
Обратите внимание на то, что мы не проверяем работоспособность и не поддерживаем корректную работу сайта в устаревших версиях браузеров.

Что же делать?
Вы можете самостоятельно или с помощью системного администратора вашей организации
скачать бесплатно и установить один из популярных современных браузеров:

Общие строительные работы(ремонт - штукатурка, оклейка, сантех.работы и т.д) не подлежат лицензированию, по гражданскому договору можно оказать услугу, но систематически - это предпринимательская деятельность, надо регистрироваться ИП. В случае оказания разовых услуг между физ.лицами, сумма дохода должна быть отражена в декларации о доходах за год (подаётся до 1 марта след.года, до 15 мая (вроде) уплачивается). При всём этом, если налоговая ловит с первого раза - начисление налога в размере ставки Единого налога по месту оказания услуги

Я хочу обратить внимание модератора на это сообщение, потому что:

Добрый день! Интересует такой вопрос. Организация изготовила и установила забор (все как положено, со всеми документами). Также были изготовлены и установлены ворота, но уже физ лицом (без каких-либо документов). Заказчику были повреждены ворота автомобилем. И теперь он просит дать ему какую-нибудь бумагу,подтверждающую приобретение и установку, чтобы ему смогли возместить расходы. Возможно ли дать какой-нибудь документ. Если да, то какой?

Я хочу обратить внимание модератора на это сообщение, потому что:

Идет отправка уведомления.

« Первая ← Пред. 1 След. → Последняя (1) »

Для того чтобы ответить в этой теме Вам необходимо войти в систему или зарегистрироваться .

• Кадровику
• Экономисту
• Юристу

Курсы подготовки начинающих и главных бухгалтеров. Тел. 230-50-46

Повышение квалификации, мастер-классы, обучающие курсы, переподготовка на уровне высшего образования. Тел. 229-12-05, 229-12-14

Повышение квалификации, семинары, переподготовка на базе высшего и среднего образования. тел. 263 15 92, 267 41 43

Договора об оказании разовых услуг между юридическими и физическими лицами бланк

By admin | Июль 28, 2016

Управление правом следования в отношении произведения изобразительного искусства, а также авторских рукописей автографов литературных и музыкальных произведений статья 1293 Гражданского кодекса Российской Федерации. Некоммерческое партнерство «Партнерство по защите и управлению правами в сфере искусства» УПРАВИС приказ Росохранкультуры от 16 декабря 2008 г. № 140. Осуществление прав авторов, исполнителей, изготовителей фонограмм и аудиовизуальных произведений на получение вознаграждения за воспроизведение фонограмм и аудиовизуальных произведений в личных целях статья 1245 Гражданского кодекса Российской Федерации. Дата проведения заседания аккредитационной комиссии назначена не была. Осуществление прав исполнителей на получение вознаграждения за публичное исполнение, а также за сообщение в эфир или по кабелю фонограмм, опубликованных в коммерческих целях статья 1326 Гражданского кодекса Российской Федерации. Общероссийская общественная организация Общество по коллективному управлению смежными правами Всероссийская Организация Интеллектуальной Собственности приказ Росохранкультуры от 6 августа 2009 г. № 136 Осуществление прав изготовителей фонограмм на получение вознаграждения за публичное исполнение, а также за сообщение в эфир или по кабелю фонограмм, опубликованных в коммерческих целях статья 1326 Гражданского кодекса Российской Федерации. Общероссийская общественная организация Общество по коллективному управлению смежными правами Всероссийская Организация Интеллектуальной Собственности приказ Росохранкультуры от 6 августа 2009 г. № 137 Согласно нормам ГК РФ, авторское право возникает с момента создания объекта интеллектуальной деятельности и не требует специальной регистрации.

В комплекс мер, связанных с социальным обслуживанием населения включается также нормы права, распространяющиеся не только на инвалидов, но на всех граждан. В частности, это касается обслуживания населения в магазинах, ателье, домах быта и иных организациях подобного рода. Правда, и в этих случаях законодательство ориентирует лиц, занимающихся оказанием таких услуг, на особое отношение к гражданам, являющимися инвалидами. Так, инвалиды I и II группы должны обслуживаться вне очереди на предприятиях торговли, общественного питания, службы быта, связи, и жилищно-коммунального хозяйства, в учреждениях здравоохранения, образования, культуры, в юридических службах и других организациях, обслуживающих население. Инвалиды пользуются правом внеочередного приема руководителями и другими должностными лицами предприятий, учреждений и организаций. Контроль за деятельностью по предоставлению социальных услуг на уровне области и государства в целом в сфере социального обслуживания осуществляется органами социальной защиты населения, органами здравоохранения и органами образования в пределах их компетенции, а также министерствами, иными федеральными органами исполнительной власти, государственными предприятиями, учреждениями и организациями, имеющими в своем подчинении учреждения социального обслуживания.

До сих пор выносятся несправедливые приговоры, а около четверти всех заключенных попадают за решетку незаслуженно. Квалифицированный адвокат по уголовным делам может оказать значительное влияние на ход и результат дела, если обратиться к нему вовремя. Бесплатные консультации юриста по телефону Почему необходимо обращаться к юристам заранее? Консультация юриста бесплатно online онлайн в офисе и по телефону. Задать вопрос юристу бесплатно онлайн. Как правило, и мы очень часто с этим сталкиваемся, к нам приходят люди когда у них уже ситуация сильно запущена и выход из создавшейся проблемы очень затруднителен и дорогостоящий.

Тимирязева, 1 Отзывов еще нет 692926, Находка. Кольцевая, 68, 202 офис 2 этаж Отзывов еще нет 692903, Находка. Гагарина, 10, 207а офис Отзывов еще нет 692909, Находка. Тимирязева, 12 Отзывов еще нет 692922, Находка. Пограничная, 6, 217 офис Отзывов еще нет 692922, Находка. Пограничная, 7 Отзывов еще нет 692904, Находка.

Среди наших клиентов есть как крупные компании, так и компании среднего и малого бизнеса. Будем рады видеть Вас и Вашу компанию в качестве нашего делового партнера. Присоединяйтесь к нашей группе В Контакте! С первого дня 2015 года, с 1 января, в России увеличивается размер более 300 госпошлин. Это связано. Новые реквизиты МРЭО ГИБДД для оплаты госпошлин за регистрацию автотранспорта: Изменились требования получения специального разрешения на движение по автомоб
ильным дорогам транспо.

Навигация по записям